The origins of audio drama in Egypt were associated with the emergence of the radio and the broadcast institute, which was established in 1934. The Egyptian audio drama began to be formed by the writer and storyteller Youssef Ezz El Din Eissa, one of the pioneers in this field. His first work for the radio was the theatrical evening (Wheel of Days) in 1940. Eissa afterwards presented about 400 works for the Egyptian radio.

Eissa was born in 1917, he was interested from a young age in various art disciplines, including story writing, and then entered the world of audio drama writing during the period of the forties. At that time, audio drama works were only composed of one episode, until the series “Enemy of the People” appeared in 1955, which was the first radio series composed of 34 episodes, created by Eissa.

Eissa then already had radio broadcast experience through the British Broadcasting Corporation (BBC), while studying in England for a PhD in Zoology. A selection of his works were broadcasted, such as: (A Letter to God), (The Little Jasmine Tree), and (In a Drop of Water).

Eissa received the Egyptian State Appreciation Prize for Literature for his radio works in 1974. He left our world in 1999, after a lifelong journey that brought together science, literature and creative writing for the radio

In the context of the project Mawgat – Audiodrama, four works by Ezz El Din Eissa have been recorded. You can listen to them on this page.

The Missing Day

Episode from a Radio Show

Duration: 5 minutes

The events of this episode unfold around the story’s heroine “Fatima” as she lies in the hospital due to her injury in a war raid. “Dr. Tawfiq” gets to know her, falls in love with her, and decides to donate his blood to her, but she wakes up after her surgery, not remembering anything about her life, except the horror and dread of war and the sounds of bombs.

Bitter Honey

Episode from a Radio Show

Duration: 15 minutes

(Sawsan) a young girl who lived with her mother in an isolated palace since childhood, and has never mingled with or talked to men, or know anything about them, but (Hisham) the journalist sees her and falls in love with her, and decided to climb the walls of her isolated palace to confess his love to her and try to change the misconceptions that her mother and those around her conveyed to her about the world of men.

In the Drop of Water

Late night show

Duration: 40 minutes

The events of this evening revolve around a witch who lives on a rainbow in the sky and decides one day to descend to the earth to take away the evilness in a man’s heart and replace it with love and the drive to do good by making him live inside a drop of water and contribute to resolving the disputes of residents with it. He then discovers that he has become of importance, but in the end inside a drop of water, and for only three minutes.

Room With No Windows

Late night show

Duration: 40 minutes

The events of this evening revolve around a group of people who meet inside one room which they do not know what it is nor why they are gathered in it. They try in various ways to know where they are, and then discover in the end that this room is a cemetery, and they are living in it now after their death, because the living still remember them and remember their deeds. So this is the first phase in death, and then the second phase of eternal death comes after, once they are forgotten completely by the living, and start to sleep forever one after the other.

Project Team

  • Asmaa Samir

    Director

  • Heba Rifaat

    Project Coordinator

  • Dima Hossam

    Assistant Director

  • Ihab Nagaty

    Recording and playing Oud.

  • Khaled Waked

    Sound Mixing & Engineering

Performers

The Missing Day

  • Sherif Ahmed

    Playing the role of "Tawfik"

  • Asmaa Samir

    Playing the role of "Zeinab"

  • Mohamed Ashraf

    Playing the role of "Fathi"

  • Salma Hassan

    Playing the role of "Fatma"

In the Drop of Water

  • Radwan Sowan

    Playing the role of "El Rawy"

  • Asmaa Samir

    Playing the role of "Witch 1"

  • Amany El Bahtiti

    Playing the role of "Witch 2"

  • Hany Abdelhay

    Playing the role of "Creature 1"

  • Mahmoud Hammouda

    Playing the role of "Creature 2"

  • Gehad Abo El Enein

    Playing the role of "the man"

Bitter Honey

  • Salma Hassan

    Playing the role of "Sawsan"

  • Sherif Ahmed

    Playing the role of "Hesham"

  • Asmaa Samir

    Playing the role of "Nazzakah"

  • Dima Hossam

    Playing the role of "Awatef"

  • Mohamed Ashraf

    Playing the role of "Zakaria"

  • Ola El Fuli

    Playing the role of "the mother"

Room With No Windows

  • Enas Sabry

    Playing the role of "the dancer"

  • Tarek Abeed

    Playing the role of "the musician"

  • Khaled El Shershaby

    Playing the role of "the scientist"

  • Ramy El Tabdawi

    Playing the role of "the writer"

  • Lubna Shaheen

    Playing the role of "the kid"

  • Amany El Bahtiti

    Playing the role of "the woman"